Four mismatched disks in a DS unit, undone by its own good intentions
Two 4TB hard drives, two 8TB, one member dead, and by morning, after rebuilding, that DSM array had ended in Volume Crashed. It turned out to be three mdadm arrays under the hood: two of which were fine; the third was working but degraded. So we put them back together outside of the box, we stepped the btrfs tree back one generation, and all shares came back.